Der Schüleraustausch begann zwischen unseren Schulen vor 10 Jahren. 1999 unsere Deutschlehrer: Herr Christoff Sachs (heute Dolmetscher in Brüssel) und Herr Marek Krząkała (heute ein Abgeordneter in Warschau) haben mit dem ganzen Projekt angefangen. Heutzutage, trotzdem das die zwei schon nicht bei uns arbeiten und Karriere machen, wird es natürlich fortgesetzt. Es ist ein wunderbares Erlebnis für unsere Schüler ihren westlichen Nachbar und sein Land im direkten Kontakt näher kennen zu lernen, ich hoffe für die deutschen Schüler auch.
Jedes Jahr im Herbst kommen zu uns unsere deutschen Partner mit ihren Betreuern und von Anfang an sind es: der ehemalige Schulleiter Herr Hannes Habich und die Englischlehrerin Frau Cornelia Wollmer-Radix. Unsere Gäste wohnen zu Hause bei unseren Schülern, nehmen zusammen mit ihnen  an verschiedenen Veranstaltungen teil, wie z.B. gemeinsamer Unterricht in unserer Schule; Seminare; Ausflüge (Krakau, Breslau, Ratibor, Auschwitz) und am Abend können sie sich näher kennen lernen, indem sie z.B. zusammen Kegel spielen, in die Disco oder ins Kino gehen. Am Wochenende gibt es individuelles Programm in den Familien und sie gehen shoppen, machen weitere Ausflüge und viel, viel mehr. Wir fahren nach Deutschland meisten im Frühling und wir werden immer sehr herzlich empfangen und haben ein tolles Programm. Am Ende gibt es immer viele Tränen, wenn wir uns verabschieden müssen. Manche Schüler, soviel ich weiß, pflegen ihre Kontakte bis heute…
Wenn es um das Ziel geht, das ganze Projekt soll dazu helfen, die noch in den Köpfen der jungen Menschen (in Polen und in Deutschland) existierenden Stereotype abzubauen, neue Freundschaften anzuknüpfen, Deutsch – und Englischkenntnisse verbessern (es wird sowohl auf Deutsch ala auch auf Englich gesprochen), das Land, die Mentalität und Kultur des Nachbars näher kennen zu lernen … und viel Spaß daran zu haben


Der Schüleraustausch wird immer  finanziell von dem Deutsch-Polnischen Jugendwerk in Warschau unterstützt und wir wollen uns dafür herzlich bei Ihnen bedanken und hoffen auf weitere Zusammenarbeit.

 

Die Leiter und Teilnehmer